ЗапискиРусский язык в PaleMoon
В комментариях к статье «Быстрый браузер для старого компьютера» уже не первый раз спрашивают, как установить русский язык для PaleMoon (а именно этот браузер по итогам моего теста и по заключению многих моих читателей оказался самым быстрым).
Как ни странно, автор PaleMoon категорически против распространения локализованных сборок своего детища. Включать языки, помимо английского, в официальный дистрибутив он также не хочет. В результате неопытные пользователи не могут «перевести» интерфейс браузер на родной язык. Официальный (одобренный автором PaleMoon) алгоритм переключения языка таков: скачиваем с сайта языковой пакет для нужного языка, устанавливаем его и выполняем следующую инструкцию:
1. Набираем в адресной строке
about:config, нажимаем Enter.
2. Ищем опциюgeneral.useragent.locale(по умолчанию там прописано «en-US»), дважды щёлкаем по соответствующей строке и вводим свой языковой код (для русского языка — ru-RU).
3. Перезагружаем PaleMoon.
Но есть способ проще. Для удобства я подготовил два архива, содержащие все необходимые файлы:
1. Скачать русский язык для PaleMoon 26.5.0 (это последняя версия, работающая на Windows XP). Также подойдёт для более ранних версий.
2. Скачать русский язык для PaleMoon 27.0.3. Также подойдёт для других версий, начиная с 27.0.0 (в более новых версиях возможны некоторые пропуски в переводе).
Оба архива содержат идентичный набор файлов. В первую очередь устанавливаем собственно языковой пакет — файл ru.xpi. Затем устанавливаем расширение locale_switcher (для версий 26 и 27 расширения называются немного по-разному, но работают абсолютно одинаково). После установки расширения locale_switcher (для его активации, возможно, потребуется перезагрузить PaleMoon) в правой части панели инструментов появится значок с флагом. При щелчке по этому значку появится меню со всеми доступными языками. Достаточно просто выбрать нужный язык из списка и снова перезагрузить браузер. В принципе, после смены языка расширение locale_switcher можно отключить (удалять на всякий случай не будем) — мы ведь используем PaleMoon с целью экономии памяти, а расширения память расходуют :).
Также в моём архиве есть файл yandex_search.xpi — это, как можно догадаться по названию, расширения для активации поиска Яндекса (поиск будет доступен в панели поиска и при отправке поисковых запросов из адресной строки).
Собственно, на этом всё. Если у вас будут вопросы — пишите, постараюсь ответить.
Здрасте, как отключить проверку сертификатов в палемуне и кмелеоне?? а то каждую страницу приходится добавлять в исключения, спс.
Установите расширение Skip Cert Error. Для PaleMoon точно работает, проверено. KMeleom не всегда проглатывает расширения от обычного Firefox’а, насколько я помню, в нём нужно пробовать.
Здравствуйте! Спасибо за «скип церт ерор», и за статью спасибо. понравился почему то нитро. всего доброго.
Nitro был неплохой задумкой. Даль, что развитие закончилось на первой же версии.
Лучшая замена Nitro — The WorldBrowser. Тоже хромиум без расширений. Относительно легкий (если сравнивать с другими хромиумами).
В K-Meleon (как и в любом другом гекко-браузере) для отключения проверки сертификатов достаточно изменить значение префки security.OCSP.enabled на 0
вообще, если «каждую страницу приходится добавлять в исключения» — то тут что-то не так. Обычно такое бывает при сбитой системной дате (батарейка в БИОСе разрядилась, например, и дата сбрасывается при каждой перезагрузке)
Добрый вечер! Устанавливаю — palemoon (браузер, рекомендованный для слабых машин)
1) Скачал файл — ru.xpi
2) Сделал шаги, то что вы написали выше:
……….
1. Набираем в адресной строке about:config, нажимаем Enter.
2. Ищем опцию general.useragent.locale (по умолчанию там прописано «en-US»), дважды щёлкаем по соответствующей строке и вводим свой языковой код (для русского языка — ru-RU).
3. Перезагружаем PaleMoon.
Но интерфейс остался на английском?
Что я сделал не так?
С ув. Сергей
Ещё забыл отметить, что файл — ru.xpi — не запускается — ну это наверное мне понятно — это же не exe файл… Скачать его я скачал, и что дальше?…
Если не запускается автоматом, «затащите» этот файл в окнов браузера мышкой — он будет установлен как дополнение. Дальше всё должно заработать.
Отмечу, что xpi-расширения можно ставить кроме упомянутого драг-н-дропа:
1) установкой прямо со страницы с прямой ссылкой на xpi-файл — кликом по ней
2) Через меню «Открыть файл» (Ctrl+O)
3) Из менеджера расширений (about:addons) — щелчком по значку-шестеренке и выбором из меню Install Add-on from File…
Подходит языковый пакет только для Вашей версии.
Я долго бился, т.к. в инете в описании стоит версия 26.5, а на самом деле это пакет от 27.х
И да — в статье ошибка. С некоторых пор, большинство локалей используют простые двухбуквенные коды, а не расширенные.
Поэтому в значении префки в about:config надо писать не ru-RU, а просто ru
хотя и ru-RU сработает, наверное, но ru идеологически правильнее (во избежание возможных глюков в дальнейшем)
Я вручную в последний раз устанавливал года два назад, тогда в ходу были «длинные» варианты написания кодов.
Благодарю Вас за материал! Очень понравился. Единственно, не смог найти упомянутый Вами архив yandex_search.xpi Подскажите, пожалуйста как и где это сделать?
Спасибо! С русификацией все нормально. Но при установке yandex_search-1.0.13-fx.xpi появляется сообщение : Поиск Яндекса не может быть установлено , так
как оно несовместимо с Pale Moon 26.5.0.
Этот PaleMoon не установился на хрюшу, просит Висту.А вот K-Meleon очень крутой и быстрый.Спасибо за наводку!
пожалуйста помогите с установкой Яндекс поисковика
при открытии файла yandex_search-1.0.13-fx пишет сообщение
Поиск Яндекса не может быть установлено, так как оно несовместимо с
Pale Moon 26.5.0
русификация прошла нормально
руссификация прошла нормально
yandex_search-1.0.13 не устанавливается
Как установить в Pale Moon поиск Yandex и сделать его по умолчанию?
— установить:
открыть домашнюю страницу Яндекса, введя «http://www.yandex.ru/» в адресную строку, потом в панели поиска (справа от адресной строки) нажать на значок поисковика, который установлен, в открывшемся списке нажать «Добавить Яндекс»
— сделать по-умолчанию:
в этом же списке нажать на «Яндекс», чтобы его значок появился в «окошечке» поиска.
Поисковые плагины для панели быстрого поиска Рalemoon находятся здесь: https://addons.palemoon.org/search-plugins/ и здесь: https://addons.mozilla.org/ru/firefox/search/?atype=4
Поисковый плагин формата xml так же можно скопировать в папку searchplugins своего профиля:
C:\Program Files\Pale Moon\browser\searchplugins
Самый простой способ УБРАТЬ рекламу, небольшую программу АДМУНЧЕР поставить
и не надо никаких дополнений и расширений
работает для всех браузеров
Я живу в Германии и комп использую в основном для просмотра русских фильмов и Т.В.
АДМУНЧЕР классная прога, но первый канал и некоторые сайты перестали запускаться если ее не отключить.
Спасибище! Толковый мануал. Даже я справился. А насколько безопасен этот браузер? Поддер с вежка проекта с версии 27 (26.5 для ХР) прекращена и нужно отключить автоматические обновления…
Поддержка для Win7 и старше не прекращена, ветка 27.x продолжает активно развиваться.
а что на счет поиска гугл? со страницы плагинов не добавляется(
а поиск яндекса тоже не может быть установлен, потому что несовместим с версией 26.5.0
Русификатор подошёл к версии 26.4.1
Всё отлично! Автору большое спасибо!
Архив с поисковыми плагинами для Palemoon (boomle.ru, google, mail.ru, wikipedia-ru, yandex, youtube).
http://fayloobmennik.cloud/7065738
Здравствуйте. У меня на Win. XP установлен Palemoon 25.8.0. Скачал и разархивировал архив с яз. пакетом. При установке файла ru.xpi, браузер говорит что Русский языковой пакет не может быть установлен, несовместим с версией 25.8.0. Подскажите, как быть или где можно скачать яз. пакет для Palemoon 25.8.0? Спасибо.
Держи — http://fayloobmennik.cloud/7078822
Спасибо большущее!
Ты лучший, сколько статей не читал, все одно фуфло, ничег не работало)).
Выложите, пожалуйста дополнение для проверки правописания для русского языка для версии 26.5.0
АддМунчер не блокирует рекламу на ютубе, как установить Add block или Ad Guard, или еще как локировать рекламу?
Попробуйте AdGuard в виде отдельного приложения. Есть бесплатная версия на полгода: https://www.comss.ru/page.php?al=adguard
Palemoon 26.5.0 portable + поисковые плагины + блокировщик рекламы. http://fayloobmennik.cloud/7302133
вот здесь все версии для всех ОС — там я себе нашел и 26,5 и русификатор, а в статье ошибка есть в версии по ссылке — под ХР она не работает, она 27.
В остальном огромное спасибо автору — прям нашел то что давн оискал
ftp://archive.palemoon.org/
Вот здесь
ftp://archive.palemoon.org/26.x/
Чтобы зайти на фтп со всеми версиями, надо на сайте разработчика с этой страницы выбрать под ХР
http://www.palemoon.org/contributed-builds.shtml
а дальше выходить вверх в родительский каталог на ФТП
Palemoon 26.5.0 portable + поисковые плагины + блокировщик рекламы. Перезалил на другой файлообменник. Скачивать здесь — https://www.upload.ee/files/8944454/Palemoon_26.5.0_portable.rar.html
Ругается на любой русский сайт. Типа соединение не защищенное. И добавить в исключения не дает, так как видит потом, что сертификат нормальный. Русский установила, дальше никак. У меня Win 10.
Похоже это Adguard, сегодня установленный шалил. Заработало)))
куда » устанавливаем собственно языковой пакет — файл ru.xpi» ??? в какую папку ???
https://addons.palemoon.org/releases/pm-langpack-ru/ — история версий
https://addons.palemoon.org/addon/pm-langpack-ru/ — для версии 28.5.2 (64-bit)
Устанавливаем (в самом низу зеленая кнопка Install Now).
В адресной строке набираем about:config
Ищем параметр general.useragent.locale
Меняем его на ru-RU, или ru, перегружаем PaleMoon. Интерфейс меняется на русский.
Для проверки орфографии качаем пакеты русский пакет отсюдаhttp://repository.binaryoutcast.com/dicts/
Palemoon\Profiles\Default\extensions\ — папка с расширениями.
Как только не бился — нет русификации!!!!
Да — хрюша SP3 используется.